Salvatore ADAMO

Album Studio

La Part De l'Ange

*© "Tonight Music"

 


 

 

   
  1

Fleur
Salvatore Adamo

Fleur que l’on cueille au bord du chemin
Insouciant de s’écorcher la main
Fleur posée à la tombée du soir
Sur le pas d’une porte plein d’espoir

Fleur effeuillée, fleur dis-moi si elle m’aime
Fleur ma question est toujours la même
Fleur des instants retrouvés
Qui ramène un sourire d’un tendre passé

Fleur …Songe à la douceur
D’aller là-bas où le poète
Invite au voyage
Fleur …J’ai gardé au coeur
Le souvenir d’un parfum
Et des traits d’un visage

Fleurs bouquet charmant pour la mariée
Fleurs jetées au vent les yeux fermés
Fleurs trop maquillées , fleurs des grands soirs
En fourreau de soie, pétales noirs

Fleurs qui vous mettent le monde en couleurs
Pour cacher un peu de sa laideur
Fleurs aux corolles d’or sous le soleil
Pour un peintre fou qui s’émerveille

Fleur …Songe à la douceur
D’aller là-bas où le poète
Invite au voyage
Fleur …J’ai gardé au coeur
Le souvenir d’un parfum
Et des traits d’un visage

Fleur qui s’entête à percer les gravats
Et qui joue sa vie sous chaque pas
Fleur fanée comme un ancien amour
Qui s’efface un peu plus chaque jour

Fleur …Songe à la douceur
D’aller là où le poète
Invite au voyage
Fleur …J’ai gardé au coeur
Le souvenir d’un parfum
Et des traits d’un visage
Fleur …Songe à la douceur.
 

 


 

 

   
  2

La Part De l'Ange
Salvatore Adamo

On s’accroche à des souvenirs
Des photos devant des jets d’eau
Mais on a beau les embellir
A l’horizon rien de nouveau

Mais c’est déjà bien d’être à deux
Les hérissons ont leur distance
On se regarde au fond des yeux
Et on se cherche dans le silence

Pour retrouver la part de l’ange
Qui s’est perdue au long des jours
Dans une histoire où se mélangent
Les déchirures, les mots d’amour
Pour retrouver la part de l’ange
Ensemble nous nous envolons
Loin du banal où tout se range
Et nous rêvons à l’unisson

Quelques sourires et quelques larmes
Des moments qui nous ont fait peur
Parfois ouverts, parfois en armes
Imprévisibles sont les cœurs

Nous refaisons tous les chemins
Qui ont dessiné notre vie
Entre les ronces et le jasmin
Il suffirait d’un rien, d’un si…

Pour retrouver la part de l’ange
Qui s’est perdue au long des jours
Revivre l’émotion étrange
Qu’est le premier frisson d’amour
Pour retrouver la part de l’ange
Ensemble nous nous envolons
Loin du banal où tout se range
Et nous rêvons encore à l’unisson

Pour retrouver la part de l’ange
Qui s’est perdue au long des jours
Dans une histoire où se mélangent
Les déchirures, les mots d’amour
Pour retrouver la part de l’ange
Ensemble nous nous envolons
Loin du banal où tout se range
Et nous rêvons… à l’unisson.
 

 


 

 

   
  3

Au Cafe Du Temps Perdu
even in:  es.
Salvatore Adamo

Au café du temps perdu
Je suis retourné
Un jour où rien n’allait plus

J’avais peur d’être déçu
Mais rien n’avait changé
Bonsoir ami, bienvenu !

La patronne m’a reconnu
Malgré mon costume de notable
Et comme si elle m’avait attendu
Elle m’avait gardé la même table

Au café du temps perdu
J ‘allais quand j’étais riche
De tous ces riens dont on se fiche
Quand on a pignon sur rue.

Au café du temps perdu
J’allais retrouver la bande
Et les promesses en sarabande
D’un avenir non avenu

Je l’aimais ce temps perdu
Cette liberté
Ce trésor, ce luxe absolu

Mais la vie bien entendu
N’a pas supporté
Que j’ignore les sentiers battus

Alors à la place du cœur
Elle m’a greffé une calculette
Mais ce soir avec les rêveurs
Nous allons chanter à tue-tête

Au café du temps perdu
J ‘allais quand j’étais riche
De tous ces riens dont on se fiche
Quand on a pignon sur rue.
.
Au café du temps perdu
J’allais retrouver la bande
Qui vous requinquait sur demande
Chaque fois qu’on y croyait plus
Au café du temps perdu
J’allais…
 
Au café du temps perdu
J’allais… retrouver la bande.
 

 


 

 

   
  4

Le Bien Que Tu Me Fais
Salvatore Adamo

Le mal que je me donne
Pour le bien que tu me fais
Toi qui mieux que personne
Me comprends et me connais

Le mal que je me donne
Pour plaire à l’âme sœur
Je cours, j’en fais des tonnes
Pour être à la hauteur

Je me suis mis des œillères
Pour ne plus voir que toi
Pour garder ta lumière
Au plus profond de moi

Toi ma douce infirmière
Qui ranime mon cœur
Quand la vie m’indiffère
Quand elle perd ses couleurs

Le mal que je me donne
Pour le bien que tu me fais
Pour toi qui me façonnes
Qui m’apprends à être vrai

Pour toi qui me raisonnes
Quand parfois mes vieux démons
Me narguent et me fredonnent
L’air des vieilles illusions

Dans ce monde de machines
Qui broie les émotions
Je lutte et je m’échine
Pour être plus qu’un champion

Sur ce drôle d’échiquier
Dont l’enjeu me dépasse
Où le vent à son gré
Me pose et me déplace

Mais je ne me plains pas
Ill m’a donné ma chance
Il m’a guidé vers toi
J’ai eu ma récompense

Le mal que je me donne
Pour le bien que tu me fais
Toi qui mieux que personne
Connais tout de mes secrets

Le mal que je me donne
Le mal que je me donne
Le bien que tu me fais.
 

 


 

 

   
  5

Ce George(s)
Salvatore Adamo
Duo with: Olivia Ruiz

Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges
A me faire sortir le cœur par la gorge ?
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce type
Qu’est toujours là même quand personne le bipe ?

Oh la la oui ses yeux de braises
Et sa p’tite fossette au menton
Je n’en dors plus, j’en deviens niaise oui je fonds
En pamoison je soupire son nom
Et elle achète des tas de revues
Pour y découper ses photos
Sur tous nos murs l’air détendu
On voit sourire le beau cabot

Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges
A me faire sortir le cœur par la gorge ?

Si encore c’était Clark Gable
Autant en emporterait le vent
Mais je dois me farcir sa belle gueule
De Don Juan toute la journée sur mon écran

C’est quand même mieux que ton football
Occupe-toi, lis ou bien picole
Mais si je bois, j’réponds plus de moi
J’supporte plus c’ ménage à trois

Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges
A me faire sortir le cœur par la gorge ?

L’autre soir en rentrant du boulot
Avec délice j’passe mes pantoufles
Mais v’là qu’elle rapplique aussitôt
M’agresse à me laisser sans souffle
Est-ce que mon Georges se permettrait
De s’laisser aller comme tu l’ fais
Ah il a raison Aznavour
T ’es beau à r’garder, tu tues l’amour !

Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges
A lui faire sortir le cœur par la gorge ?

Chaque fois qu’Monsieur sort son chef d’œuvre
Faut qu’j’la conduise au cinéma
Pendant qu’elle avale ses couleuvres , oh la la la
Moi j’tourne en rond, j’fais les cent pas
T’as qu’à m’attendre dans un bistrot
Ah vraiment elle me « pousse-au-crime
Je prendrai le dernier métro
Puisque j’te saoûle avec mon film

Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges
A me faire sortir le cœur par la gorge ?

Va cours le rejoindre à Hollywood
C’est ça ! Va te goinfrer de fast-food
Et toi fiche-moi la paix pauvre pomme
Prends-en d’la graine, ça c’est un homme !

Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges
A me faire sortir le cœur par la gorge ?
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges ?

Tu parles d’une exclusivité
Ton Super Georges il est Clooney

Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges
A me faire sortir le cœur par la gorge ?
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce type
Qu’est toujours là même quand personne le bipe ?
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges ?
 

 


 

 

   
  6

Le Feminin Sacre
Salvatore Adamo

Encore un cas désespéré
Où le féminin sacré
Est mis à mal, est confronté
Au masculin inadapté

Elle rêvait d’infini, d’immensité pour deux
Regardait les étoiles et soupirait des vœux
Elle voulait avant tout vieillir auprès de lui
Gagner le pari fou de l’aimer tout une vie

Il voulait lui offrir tout l’or de l’univers
Il parlait de trésors enfouis au fond des mers
Ce rêve inassouvi de puissance et de gloire
Dressé entre elle et lui a gâché leur histoire

Encore un cas désespéré
Où le féminin sacré
Est mis à mal, est confronté
Au masculin inadapté

Lui pauvre béotien n’avait rien compris
Mais toujours sûr de lui imposait son avis
Arrachait sans regret les ailes des papillons
Quand l’enfant s’attardait au fond de sa raison

Et elle a fait le vide dans son cœur dans sa tête
Elle a repris ses fêtes, ses voyages ,ses comètes
Le laissant dans son néant,
Sans faire d’éclats, tout doucement
Elle est partie au petit jour
Son balluchon trop plein d’amour

Encore un cas désespéré
Où le féminin sacré
Est mis à mal, est confronté
Au masculin inadapté

Encore un cas désespéré
Où le féminin sacré
Est mis à mal, est confronté
Au masculin inadapté

Il est seul aujourd’hui
Assis sur son tas d’or
Il est triste et s’ennuie
De celle qu’il aime encore

Elle a toujours pour elle
L’infini, les étoiles
Et des vœux à la pelle
Qui parfois lui font mal

Encore un cas désespéré
Où le féminin sacré
Est mis à mal, est confronté
Au masculin inadapté

Encore un cas désespéré
Où le féminin sacré
Est mis à mal, est confronté
Au masculin inadapté

Encore un cas désespéré
Où le féminin sacré
Est mis à mal, est confronté
Au masculin inadapté.
 

 


 

 

   
  7
La Couleur Du Vent
Salvatore Adamo

J’ai couru tout une vie derrière les mirages
Qui me promettaient l’or de mes rêves d’enfant
Me voici arrivé sur cette étrange plage
Où en cris déchirants meurent les goélands
Je ne saurai jamais la couleur du vent

Quand le vent m’a parlé il était l’ aventure
Il s’est appelé gloire et plus tard illusion
Et bientôt solitude douce amère blessure
Car personne n’a pu répondre à ma question
Je ne saurai jamais la couleur du vent
La couleur du vent, la forme de l’eau
Et l’âge du temps…

Et je me suis retourné sur les traces de mes pas
Au dernier souvenir je les perdais déjà
Alors je me suis assis fourbu sur un rocher
J’étais prisonnier entre la mer et mon passé
Je ne saurai jamais la couleur du vent
La couleur du vent, la forme de l’eau
Et l’âge du temps…

Et je te trouve là dans la fleur de ton âge
Auréolée d’azur et d’amour qui m’attend
Puis-je tenir ta main ? J’ai fini mon voyage
J’ai bien vu que tes yeux ont la couleur du vent
J’ai bien vu que tes yeux ont la couleur du vent
La couleur du vent, la forme de l’eau
Et l’âge du temps…
La couleur du vent, la forme de l’eau
Et l’âge du temps…
 

 


 

 

   
  8
Mille Ans Deja
Salvatore Adamo

D’aussi loin qu’il m’en souvienne
Je te connaissais déjà
Ton histoire était la mienne
Quand les mots n’existaient pas

On a traversé des ponts
Des miroirs et des saisons
Des rêves
Te souviens-tu de Kerouan ?
Quand sous les yeux du sultan
Je t’enlève

Mille ans, mille ans déjà
Qu’on s’aime, non ne ris pas
Je tourne autour de toi
Depuis mille ans déjà

Il t’a fallu quelques vies
Pour trouver le bon chemin
Quelques touches de magie
Pour qu’on se rencontre enfin

Peut-être viens-tu d’ailleurs
De quelque planète sœur
De la terre
Peut-être s’est-on choisis
Sur une étoile à l’infini
Mystère…

Mille ans, mille ans déjà
Qu’on s’aime, non ne ris pas
Je tourne autour de toi
Depuis mille ans déjà.

Mille ans qu'on se suit pas à pas
Que le fil entre toi et moi
Se tend mais ne rompt pas

Mille ans que je sais tout de toi
De la musique de ta voix
Au velours de tes bras

Mille ans, mille ans déjà
Qu’on s’aime, non ne ris pas
Je tourne autour de toi
Depuis mille ans déjà

Je tourne autour de toi
Depuis mille ans déjà
Mille ans déjà.
 

 


 

 

   
  9
On n’Peut Pas s’Quitter
Salvatore Adamo

On n’peut pas s’quitter toi et moi
On n’doit pas
On a touché l’ ciel, toi et moi
Tant de fois
Tu n’peux pas faire de moi un roi
Dans tes bras
Et m’abandonner dans un désert
Où tu n’es pas

Toi et moi nous sommes l’eau et le feu
Mais entre le diable et le bon Dieu
Nous avons su nous plaire
Toi et moi, on s’est fait la guerre cœur à cœur
Tout simplement nous voulions-nous meilleurs
Que l’ordinaire

On n’peut pas s’quitter toi et moi
Surtout pas
La terre tournerait à l’envers
La fleuve n’irait plus à la mer

Tout peut s’écrouler tout autour
De notre amour
On tiendra debout toi et moi
Puisqu’ on y croit

Toi et moi ces trois mots qui éclairent
Le monde et ses misères
La vie et ses tourments
Toi et moi, cette musique astrale
Qui nous vient des étoiles
Du bout du temps

On n’peut pas s’ quitter toi et moi
C’est comme ça
Quand je pense à la vie sans toi
J’ai si froid
Et même si l’enfer quelquefois
Est pavé d’habitude
On n’peut pas s’ quitter toi et moi
C’est une certitude

Toi et moi nous sommes l’eau et le feu
Mais entre le diable et le bon Dieu
Nous avons su nous plaire
Toi et moi, on s’est fait la guerre cœur à cœur
Tout simplement nous voulions-nous meilleurs
Que l’ordinaire

On n’peut pas s’quitter toi et moi
On n’doit pas
On a touché l’ ciel, toi et moi
Tant de fois.
 

 


 

 

   
  10
Mon Agenda - Comment Veux-Tu Que Je t'Oublie ?
Salvatore Adamo

D’abord me souvenir d’ouvrir mon agenda
C’est déjà ça
Pour y découvrir c’que je dois faire de moi
Les prochains mois
A l’ordre du jour jour, je ne lis que ton nom
Tout au long
C’est plus que d’l’amour, ça tourne à l’obsession
Mais c’est bon

Comment veux –tu que je t’oublie
Comment veux –tu que je t’oublie
Mon agenda ne me le permet pas
Comment veux –tu que je t’oublie
C’est toi qui embellis ma vie
En te penchant tendrement sur mon cas

Je tourne la page pour voir le lendemain
T’es toujours là
Ton nom dans un cœur, tout à côté du mien
On n’se moque pas
On a rendez-vous de quart d’heure en quart d’heure
C’est écrit là
J’ai juste le temps d’aller t’acheter des fleurs
Et me voilà !

Comment veux –tu que je t’oublie
Comment veux –tu que je t’oublie
Mon agenda ne me le permet pas
Comment veux –tu que je t’oublie
C’est toi qui embellis ma vie
En te penchant tendrement sur mon cas

Tu vois mon amour que même en travaillant
Je pense à toi
Je passe tour à tour d’un rêve à un bilan
J’suis fort tu vois
Et même si parfois j’entends mon directeur
Oh la la la !
Qui m’ rappelle sur terre, pour voir si j’suis bien là
Tu n’me quittes pas !

Comment veux –tu que je t’oublie
Comment veux –tu que je t’oublie
Mon agenda ne me le permet pas
Comment veux –tu que je t’oublie
C’est toi qui embellis ma vie
En te penchant tendrement sur mon cas

Comment veux –tu que je t’oublie
Comment veux –tu que je t’oublie
Comment veux –tu que je t’oublie

[Chorus] Como te puedo olvidar
[Chorus] Mi vida tienes que llenar
[Chorus] De esas cosas que crean el amor

[Chorus] Como te puedo olvidar
[Chorus] Tu sol, tus nubes al variar
[Chorus] De las estaciones en mi corazon.
 

 


 

 

   
  11
Lache Pas Ton Reve
Salvatore Adamo

Lâche pas ton rêve
Lâche pas ton rêve
Mon petit
Garde sa fleur
Dans ton cœur
Lâche pas ton rêve
Lâche pas ton rêve
Mon enfant
Prends ton temps
Profites-en

Va éteins vite la télé
On peut très bien se passer
De ses sales nouvelles
Laisse s’empoigner les grands
Pour leur or, pour leur argent
C’est toujours pareil.
Tu en as déjà trop vu
Des images qui te remuent
Qui te donnent un haut le coeur
Des gens qui se tapent dessus
Qui s’explosent dans les rues
Dans un spectacle d’horreur

Lâche pas ton rêve
Lâche pas ton rêve
Mon enfant
Accroche-toi Envole-toi

Ferme les yeux sur la laideur
Peins le monde à tes couleurs
Ta palette est bien plus belle
Il est joli ton dessin
Où les hommes se tiennent la main
Pour une ronde fraternelle

Dis-toi que les gens sont bons
Et qu’ils savent ce qu’ils font
Et qu’il n’y a pas la guerre
Qu’ils s’entraident avec amour
Se soutiennent tour à tour
Pour sortir de leur misère

Si en regardant les cieux
Tu jouais à parler à Dieu
Dis-lui, mets le au courant
Que les hommes n’ont pas trouvé mieux
Pour montrer comme ils sont pieux
De se battre en le priant

Lâche pas ton rêve
Lâche pas ton rêve
Mon petit
Accroche-toi Envole-toi

Lâche pas ton rêve
Lâche pas ton rêve
Mon enfant

Lâche pas ton rêve
Lâche pas ton rêve.
 

 


 

 

   
  12
Vers Toi
Salvatore Adamo

Comme un marin loin de la mer
J’ai senti s’ouvrir un grand vide en moi
Et j’ai eu peur de l’hiver
Comment le passer sans toi ?

Comme un marin loin de la mer
Je savais au moins que tu existais
Et qu’au bout de mes déserts
Patiemment tu m’attendais

Et j’ai jeté les souvenirs tout rouillés d’ habitude
J’ai brûlé quelques rêves qui m’avaient retardé
J’ai quitté mes sentiers bordés de solitude
Jusqu’au cœur de la ville droit devant j’ai marché

Vers toi
J’ai marché vers toi
Sans douter de moi
Jusqu’au bout de mon être
Vers toi
J’ai marché vers toi
Droit devant vers toi
Sûr de te reconnaître

Et j’ai fouillé chaque étoile, chaque îlot oublié
J’ai franchi des frontières, j’ai traversé des ponts
Qui ne menaient à rien qu’à des terres brûlées
J’ai attendu mille trains dans des gares sans nom

Comme un marin loin de la mer
J’ai senti grandir ton absence en moi
Mais tu m’avais marqué au fer
Sur toute ma peau je te sentais
Comme un marin loin de la mer
Les yeux fermés je t’imaginais
Ton parfum était dans l’air
Du bout des doigts je te touchais

Et je t’ai inventée, modelée de mes mains
Projetée en couleurs, sur l’écran de mes nuits
Je t’ai pensée si fort, que tu t’incarnes enfin
Pour m’offrir un sourire et rallumer ma vie.

Vers toi
J’ai marché vers toi
Sans douter de moi
Sûr de te reconnaître
Vers toi
J’ai marché vers toi
Droit devant vers toi
Jusqu’au bout de mon être

Vers toi
J’ai marché vers toi
Sans douter de moi
Jusqu’au bout de mon être
Vers toi
J’ai marché vers toi
Droit devant vers toi
Sûr de te reconnaître
Vers toi.
 

 


 

 

   
  13
Toutes Seules
Salvatore Adamo

Le crépuscule embrase l’Atlantique
Le soleil couchant réveille des vieux rêves.
Une pièce d’or pour certains
Ou pour d’autres mystiques
Les lueurs …d’un paradis lointain….

Moi de toute façon je pense à toi
Je sais qu’un jour j’irai où tu m’attends
Si tu existes, au bout de moi-même
Où là-bas de l’autre côté du temps.

En attendant j’observe les ombres
Qui s’arrêtent sur la digue
Elles me fascinent, elles m’intriguent
Toutes ces personnes qui s’font leur cinéma

Et qui parlent toutes seules
Qui rêvent toutes seules
Toutes seules…face à l’océan
Et elles pleurent toutes seules
Et elles rient toutes seules
Toutes seules, depuis si longtemps.

Seules à fumer leur cigarette
A se raconter des histoires
Où elles ne manqueront plus…l’immanquable.

Et elles parlent toutes seules
Et elles rêvent toutes seules
Toutes seules

Etrange ballet dans la nuit mauve
Chacun sur son étoile allume son vœu
Et soudain je comprends , que je suis comme elles
Une île…une solitude.

Peut-être es-tu là face à l’océan…
Et ton regard est parallèle au mien
Et si une étoile suffisait amplement
Pour abriter deux par deux toutes ces personnes

Qui parlent toutes seules
Qui rêvent toutes seules
Toutes seules …face à l’océan
Et elles dansent toutes seules
Et elles volent toutes seules
Toutes seules…depuis si longtemps.

Comme un chapelet de comètes
Comme des confettis dérisoires..
Pour une fête à venir…improbable.
Et elles sortent toutes seules
Et elles rentrent toutes seules
Toutes seules…
Et elles dansent toutes seules
Et elles volent toutes seules
Toutes seules…toutes seules
Et elles naissent toutes seules
Et elles meurent toutes seules
Toutes seules…Toutes seules….
 

 


 

 

   
  14
La Ou Mon Coeur Me Porte
Salvatore Adamo

J’ai trop cru au hasard je suppose
Mais il n’est plus ce qu’il a été
Et lui qui faisait si bien les choses
S’est lamentablement planté

Je n’aime plus ce qu’il a fait de moi
Cet homme qui court autour de la terre
Toujours pressé, toujours aux abois
L’ancien rêveur n’a plus qu’à se taire

Alors je reprends ma vie en mains
Je m’assume, je réponds de moi-même
Désormais je choisis mon chemin
Je veux récolter ce que je sème

Et je vais là où mon cœur me porte
Débarrassé de tout le fatras
Des illusions et des lettres mortes
Des vanités et tous leurs faux pas

Et je n’aurai qu’à pousser ta porte
Pour retrouver tout ce qui m’attend
Les petits riens, les joies de toutes sortes
Et les tendresses qui résistent au temps

Et voici qu’après toutes mes errances
Après tant de chemins rebroussés
refleurissent les premières espérances
Sur le sol de ma réalité

Et si tu me vois un peu usé
Par tant d’orages et de tempêtes
Dans ton sourire je retrouverai
L’envie de vivre de nouvelles fêtes

Il était temps que je revienne à moi
J’avais perdu le sens de l’éphémère
J’ai compris que j’étais à deux doigts
De sombrer l’âme la première

Et je vais là où mon cœur me porte
Débarrassé de tout le fatras
Des illusions et des lettres mortes
Des vanités et tous leurs faux pas

Et je n'aurais qu'à pousser ta porte
Pour retrouver fout ce qui m'attend
Les petits riens, les joies de toutes sortes
Et les tendresses qui résistent au temps
Et je vais là où mon cœur me porte.
 

 


 

   
 Home





* Salvatore ADAMO

Album Studio -
La Part De l'Ange - France Edition - 01/2007

Testi. Lyrics. Paroles. Songtext. Letras - for personal use only

Copyright "Tonight Music"


WebSite: ADAMO in Italiano by Davide Costa © 1999-2018